PT / EN

Exposição de caligrafia
Kleiton & Kledir, com todas as letras

Espaço Rainha Sonja (cubo)
Inauguração dia 25 de Novembro, às 19h
Exposição patente até 15 de Janeiro.

 

Kleiton & Kledir e o seu estilo de música inovador são uma referência para quem quer entender a nova música brasileira do sul. Eles já publicaram mais de 20 álbuns, gravados no Rio de Janeiro, Los Angeles, Nova York, Lisboa, Paris, Miami e Buenos Aires. As suas músicas já foram tocadas por intérpretes famosos em todo o mundo e, ao longo da sua carreira, K&K receberam inúmeros prémios e foram homenageadas várias vezes.

O seu mais recente álbum "Com Todas as letras" faz uma ligação da literatura com música popular e traz parcerias inéditas entre K&K e nomes conhecidos da literatura brasileira.

Neste projecto, 10 calígrafos e designers de tipos de letra de renome de todo o mundo foram convidados a expressar a sua arte através da interpretação de cada uma das 10 músicas do CD. Cada um recebeu as letras completas e teve dois pares de páginas duplas para usar livremente. O resultado foi publicado num livro luxuoso que acompanhou o CD e é apresentado nesta exposição, que primeiramente esteve no Type Directos Club em Nova Iork e agora vem ao 7ET na Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa.

• Gabriel Meave, México
• Volnei Matté, Brasil
• Claudio Gil, Brasil
• Alexandre Salomon, Brasil
• Roberto de Vicq de Cumptich, EUA
• Juliana Zarattini + Marina Rosso, Brasil
• Alejandro Paul, Argentina
• Jaime de Albarracin, Peru
• João Brandão, Portugal
• Guilherme Menga, Brasil

Este projecto foi comissariado e coordenado por Felipe Taborda, assistido por Augusto Erthal,  Talita Garcia e em Lisboa por João Brandão.

Felipe Taborda é um designer gráfico do Rio de Janeiro, Brasil. Formado pela Universidade Católica do Rio de Janeiro, estudou cinema e da fotografia na London International Film School (Inglaterra), Communication Arts no New York Institute of Technology e Design Gráfico na School of Visual Arts (EUA). Ele abriu o seu próprio atelier em 1990, atuando principalmente em áreas culturais, publicação e música. Em 2008 ele lançou seu livro "Latin American Graphic Design", a primeira compilação abrangente de design histórico e contemporâneo da região, publicado pela Taschen. Em 2014, a Universidade St Johns, em Nova York, organizou a exposição "Another Point of View", uma retrospectiva expressiva cobrindo 30 anos das suas obras gráficas.

 www.felipetaborda.com.br

 

Links:

Reportagem da TV Globo internacional:

http://g1.globo.com/rs/rio-grande-do-sul/jornal-do-almoco/videos/v/disco-de-kleiton-e-kledir-vira-exposicao-de-arte-em-nova-york/5119596/

Reportagem Globo News:

http://g1.globo.com/globo-news/estudio-i/videos/v/kleiton-e-kledir-lancam-exposicao-em-nova-iorque/5067056/

Reportagem Jornal Correio Bbraziliense:

http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/diversao-e-arte/2016/06/07/interna_diversao_arte,535218/album-com-todas-as-letras-chega-ao-exterior-em-forma-de-exposicao.shtml

Blog de Lucas Lopez:

http://espaciovirgen.com/caligrafia-al-ritmo-de-la-musica/

Agenda do Type Directors Club:

https://www.tdc.org/event/types-lyrics-calligraphic-interpretations-kleiton-kledir-songs/

Untitled 4